Nutzungsbedingungen
Sehen Sie sich die aktuellsten Ansichten an Archivierte Version.
DEFINITIONEN
- „Richtlinien zur akzeptablen Nutzung“ bezeichnet die Richtlinien von Recorded Future zur akzeptablen Nutzung, wie in Abschnitt 9.13 hierin dargelegt;
- "Vereinbarung" bezeichnet diese Nutzungsbedingungen und die zugehörigen Dokumente, die durch Bezugnahme hierin aufgenommen werden;
- „Analyse“ bezeichnet die Sandbox-Ausführung eines Beispiels für ein einzelnes Betriebssystem in einer einzelnen Umgebung. Für den Fall, dass eine einzelne Probe in mehreren Umgebungen gleichzeitig ausgeführt wird, gilt jede für Lizenzierungszwecke als eine einzelne Analyse;
- "Vertrauliche Informationen" bezeichnet alle Informationen in jeglicher Form oder Format, die von Recorded Future (oder seinen verbundenen Unternehmen) offengelegt werden oder auf die der Kunde in Bezug auf Recorded Future (oder seine verbundenen Unternehmen) oder den Dienst während der Laufzeit dieser Vereinbarung anderweitig zugreift oder die er erhält, die als vertraulich (oder ähnlich) gekennzeichnet sind oder vernünftigerweise als vertraulich angesehen werden würden, einschließlich Informationen in Bezug auf die Geschäftsangelegenheiten von Recorded Future (oder eines seiner verbundenen Unternehmen), Geschäftsgeheimnisse, Technologie, Forschung oder Entwicklung. Darüber hinaus gelten der Service, die Ausgabe und die Dokumentation als vertrauliche Informationen von Recorded Future;
- "Kunde" und/oder "Sie" bezeichnet Sie, einen Benutzer des Dienstes, und, soweit Sie den Dienst im Namen einer Organisation nutzen, einer solchen Organisation;
- "Kundendaten" bezeichnet die eigenen Informationen und Daten des Kunden, die vom Kunden in den Dienst eingegeben oder anderweitig vom Kunden an Recorded Future im Rahmen dieser Vereinbarung übermittelt werden;
- "Dokumentation" bezeichnet jede zugehörige Benutzerdokumentation, die Recorded Future als Teil der Dienste bereitstellt, einschließlich der über das Recorded Future Support Center verfügbaren Dokumentation;
- "Datum des Inkrafttretens" bezeichnet den Beginn der Erst- oder Verlängerungslaufzeit, wie auf dem entsprechenden Bestellformular oder einem anderen anwendbaren Dokument angegeben;
- "Feedback" bezeichnet jegliches Feedback oder Vorschläge in Bezug auf den Dienst oder die anderen aktuellen oder zukünftigen Angebote von Recorded Future, einschließlich potenzieller Verbesserungen oder Änderungen;
- "Ereignis höherer Gewalt" bezeichnet Ursachen, die außerhalb der angemessenen Kontrolle einer Partei liegen, einschließlich höherer Gewalt, Pandemien, Epidemien, Terrorismus, Krieg, Aufruhr, Embargos, Feuer, Überschwemmungen, Erdbeben oder Streiks;
- "Hatching" bedeutet entweder Hatching International B.V. oder Hatching B.V.;
- "Anfängliche Laufzeit" bezeichnet die anfängliche Abonnementlaufzeit, wie in jedem Bestellformular oder einem anderen anwendbaren Dokument beschrieben;
- "Verbindlichkeiten" bezeichnet zusammenfassend Ansprüche, Klagen, Verfahren, Klagen, Verbindlichkeiten, Verluste, Schäden, Kosten und Ausgaben, einschließlich Anwaltskosten;
- "Bestellformular" bezeichnet das Bestelldokument, das zwischen dem Kunden und Recorded Future und/oder dem Wiederverkäufer abgeschlossen wurde;
- "Sonstige Vereinbarung" bezeichnet jede separate Vereinbarung über einen solchen Zugriff und eine solche Nutzung, die zwischen dem Kunden und entweder (i) Recorded Future (oder seinen verbundenen Unternehmen) oder (ii) einem der Wiederverkäufer von Recorded Future besteht;
- "Ausgabe" bezeichnet zusammenfassend alle Ausgaben, Daten und Berichte, die über den Dienst generiert werden;
- "Personal" bezeichnet Mitarbeiter, Berater, Buchhalter, Anwälte, Outsources, Drittanbieter oder andere verwandte Parteien;
- "Recorded Future" bedeutet, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, einzeln und gemeinsam Recorded Future, Inc. oder seine jeweiligen verbundenen Unternehmen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf SecurityTrails, LLC, Hatching International B.V. oder Gemini Advisory LLC);
- "Vertreter" bezeichnet in ihrer Gesamtheit die Mitarbeiter, Buchhalter, Anwälte, Berater, verbundenen Unternehmen, Tochtergesellschaften, Outsourcer und Drittanbieter einer Partei, die im Zusammenhang mit ihrer Leistung im Rahmen dieser Vereinbarung Kenntnis davon haben müssen und die auf die Verpflichtung zur Vertraulichkeit gemäß dieser Vereinbarung hingewiesen wurden und an angemessene Vertraulichkeitsverpflichtungen gebunden sind;
- "Verlängerungslaufzeit" bezeichnet alle Abonnementlaufzeiten, die auf die Erstlaufzeit folgen;
- "Wiederverkäufer" bezeichnet den jeweiligen von Recorded Future autorisierten Wiederverkäufer;
- "Regeln" bezeichnet die Schiedsgerichtsordnung der Internationalen Handelskammer;
- “Service” means the offerings, products, and services made available by, or on behalf of, Recorded Future, Inc., or its applicable affiliates (including without limitation, SecurityTrails, LLC, Hatching International B.V., or Gemini Advisory LLC);
- "Laufzeit" bezeichnet zusammen die anfängliche Laufzeit und alle Verlängerungslaufzeiten;
- "Triage" bezeichnet die Angebote, die über die Website tria.ge, ihre Nachfolge-Websites und andere von Hatching betriebene und/oder betriebene Websites mit dem Triage-Branding verfügbar sind.
ERFASSTES KÜNFTIGES UNTERNEHMEN
Das Recorded Future-Unternehmen, mit dem der Kunde diese Vereinbarung abschließt, wird durch den Standort des Kunden wie folgt bestimmt (mit der Ausnahme, dass in dem Umfang, in dem der Kunde eine kostenlose Version des Triage-Service nutzt, das Recorded Future-Unternehmen, mit dem der Kunde diese Vereinbarung in Bezug darauf abschließt, Hatching International B.V. ist):
EINLEITUNG
Diese Nutzungsbedingungen legen die Bedingungen fest, die den Zugang und die Nutzung bestimmter Dienste regeln, die auf oder über Websites von Recorded Future von Ihnen verfügbar sind. Sie sollten diese Vereinbarung sorgfältig lesen.
Indem Sie die Annahme dieser Vereinbarung erklären oder den Service oder die Recorded Future-Website anderweitig nutzen, gehen Sie eine rechtsverbindliche Vereinbarung mit dem entsprechenden Recorded Future-Unternehmen ein (und Sie erklären hiermit, dass Sie volljährig sind und anderweitig in der Lage und kompetent sind, eine verbindliche Vereinbarung abzuschließen). Wenn Sie den Dienst im Namen einer Organisation nutzen, erklären Sie, dass Sie das Recht und die Befugnis haben, diese Organisation an diese Vereinbarung zu binden, und zur Klarstellung: Die Begriffe "Kunde" und "Sie" umfassen sowohl Sie, den einzelnen Benutzer als auch diese Organisation. Wenn Sie nicht damit einverstanden sind, an diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gebunden zu sein, dürfen Sie den Dienst oder die Recorded Future-Website nicht nutzen.
Aufgezeichnete zukünftige Angebote, und der Dienst kann sowohl kostenpflichtige als auch kostenlose Dienste umfassen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Ihr Kauf und/oder Ihre Nutzung des Dienstes nicht von der Bereitstellung zukünftiger Funktionen oder Merkmale abhängt oder von mündlichen oder schriftlichen öffentlichen Kommentaren von Recorded Future oder einem seiner verbundenen Unternehmen in Bezug auf zukünftige Funktionen oder Merkmale abhängt.
Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass sich die Form und Art der Angebote, die Recorded Future zur Verfügung stellt, von Zeit zu Zeit ohne vorherige Ankündigung ändern kann. Änderungen an der Form und Art solcher Angebote gelten für alle Versionen des Dienstes. Alle neuen Funktionen, die den Websites von Recorded Future oder dem Dienst von Zeit zu Zeit hinzugefügt werden, unterliegen dieser Vereinbarung, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben.
BESTIMMTE FUNKTIONEN DER DIENSTE ODER WEBSITES KÖNNEN ZUSÄTZLICHEN RICHTLINIEN, BEDINGUNGEN ODER REGELN UNTERLIEGEN, DIE IN VERBINDUNG MIT DIESEN FUNKTIONEN AUF DEM DIENST ODER DEN WEBSITES VERÖFFENTLICHT WERDEN. IN DEM MASSE, IN DEM SOLCHE BEDINGUNGEN, RICHTLINIEN UND REGELN IM WIDERSPRUCH ZU DIESER VEREINBARUNG STEHEN, GELTEN DIESE BEDINGUNGEN AUSSCHLIESSLICH IN BEZUG AUF DIESE FUNKTIONEN. IN ALLEN ANDEREN FÄLLEN GILT DIESE VEREINBARUNG.
1. NUTZUNGSUMFANG; ANDERE VEREINBARUNGEN. (A) Der Zugriff und die Nutzung des Dienstes, seiner Ausgabe und Dokumentation durch den Kunden sind ausschließlich auf eigene interne Sicherheitszwecke beschränkt und unterliegen ansonsten allen hierin enthaltenen Geschäftsbedingungen und unterliegen deren Einhaltung.
Ein solcher Zugriff auf und eine solche Nutzung des Dienstes ist auch durch weitere Bedingungen in einer anderen Vereinbarung eingeschränkt und unterliegt diesen weiteren Bedingungen, einschließlich etwaiger Abonnementgebühren, Abonnementlaufzeiten, Nutzungsumfänge oder anderer Beschränkungen, Einschränkungen oder Verpflichtungen, die für den Kunden darin gelten. Diese Einschränkungen können eine bestimmte Anzahl von Analysen pro Tag umfassen, falls das Bestellformular eine Begrenzung der Anzahl der Analysen vorsieht.
Wie auch hierin erwähnt, kann der Zugriff auf und die Nutzung des Dienstes ein aktives kostenpflichtiges Abonnement gemäß einer anderen Vereinbarung erfordern. Darüber hinaus ist die zugehörige Lizenz für Kunden, die eine kostenlose Version des Dienstes nutzen (z. B. über DNS-Trails), streng auf die internen, nicht-kommerziellen Sicherheitszwecke des Kunden beschränkt.
2. SUSPENSION AND TERMINATION. (A) Recorded Future may, with or without notice to Customer, suspend or terminate Customer’s access and use of the Service or this Agreement, if: (i) Customer materially breaches this Agreement or any Other Agreement; (ii) Recorded Future believes in good faith that Customer has done so or that Customer’s continued access and use of the Service poses a threat to Recorded Future or any third party; or (iii) a change in law or regulation prohibits or impairs Recorded Future’s or its affiliate(s)’ ability to provide the Service. .
For clarity, Customer’s access and use of the Service may require an active subscription as set forth in an Order Form, including payment of relevant fees by or on behalf of the Customer, and in the absence of such an active subscription in good standing, Recorded Future may in its discretion suspend or terminate any or all access or use of the Service.
(B) Bei kostenpflichtigen Abonnements beginnt die anfängliche Laufzeit mit dem Datum des Inkrafttretens und wird wie im Bestellformular angegeben fortgesetzt. Eine solche Erstlaufzeit verlängert sich automatisch um weitere Verlängerungslaufzeiten um ein (1) Jahr, es sei denn, eine der Parteien hat die andere Partei mindestens neunzig (90) Tage vor dem Ende einer Erstlaufzeit oder Verlängerungslaufzeit schriftlich über die Nichtverlängerung informiert oder anderweitig gemäß diesem Abschnitt 2 gekündigt.
(C) Bei Beendigung oder Ablauf dieser Vereinbarung enden alle Rechte, die dem Kunden im Rahmen dieser Vereinbarung gewährt werden, und der Kunde stellt die Nutzung des Dienstes und der Dokumentation ein. Darüber hinaus hat der Kunde, soweit er Kopien oder Sicherungskopien des Dienstes und/oder der zugehörigen Software unter seiner Kontrolle hat, alle diese Kopien und Sicherungskopien zu löschen und zu vernichten.
(D) To the extent that Customer is using any free Service, to the extent permissible under applicable law, Customer agrees that Recorded Future, in its sole discretion and for any or no reason, may terminate this free Service at any time. Customer agrees that any such termination of access to the free Service may be without prior notice, and that Recorded Future will not be liable to Customer or any third party for such termination. Customer may terminate Customer’s use of the free Service at any time by discontinuing use of the free Service.
(E) Der Kunde erkennt an und stimmt zu, dass der Kunde allein dafür verantwortlich ist, jederzeit Sicherungskopien der Kundendaten aufzubewahren; Recorded Future wird dem Kunden bei und/oder nach Beendigung des Dienstes keinen Export von Kundendaten zur Verfügung stellen.
3. EINSCHRÄNKUNGEN; EIGENTUMSRECHTE. (A) Der Kunde darf nicht (und darf Dritten nicht gestatten): (i) außer in den Fällen, in denen dies nach geltendem Recht ausdrücklich erlaubt ist, den Quellcode, die zugrunde liegenden Ideen oder andere Technologien, Benutzeroberflächentechniken oder Algorithmen des Dienstes zu dekompilieren, zu disassemblieren, zurückzuentwickeln oder zu versuchen, diese zu dekonstruieren, zu identifizieren oder zu entdecken; (ii) Teile des Dienstes, des Outputs oder der Dokumentation oder Teile des Quellcodes oder der Binärdistribution(en) des Dienstes zu belasten, zu übertragen, zu vertreiben, zu verkaufen, offenzulegen, in Unterlizenz zu vergeben, abzutreten, zur Verfügung zu stellen, zu vermieten, zu verleihen, für Timesharing- oder Service-Bureau-Zwecke zu nutzen oder zu Gunsten Dritter zu verwenden (einschließlich an oder für ein verbundenes Unternehmen oder eine Tochtergesellschaft des Kunden) oder anderweitig zu nutzen (es sei denn, dies ist hier ausdrücklich gestattet); (iii) Teile des Dienstes, des Outputs oder der Dokumentation zu kopieren, zu modifizieren, anzupassen, zu übersetzen, in andere Software einzubinden oder davon abgeleitete Werke zu erstellen; (iv) zu versuchen, in den Dienst eingebaute Gebühren, Benutzerobergrenzen, Zeit- oder Nutzungsbeschränkungen zu umgehen; (v) den Dienst oder die Dokumentation bei der Entwicklung oder Vermarktung von Software, Diensten oder anderen Angeboten zu verwenden, die einem Angebot von Recorded Future ähneln oder mit ihm konkurrieren; (vi) Produktdaten als Trainingsset für maschinelles Lernen oder das Training künstlicher Intelligenz zu verwenden; (vii) Roboter, Spider, Scraper oder andere automatisierte Mittel zu verwenden, um auf den Dienst zuzugreifen, oder Scraping, Data-Mining, Harvesting, Screen-Scraping, Data-Scraping, Data-Scraping oder Data-Scraping zu betreiben; (viii) Benchmarking-, Verfügbarkeits- oder Leistungstests oder Analysen des Dienstes oder der Nutzung des Dienstes durch den Kunden durchzuführen, zu veröffentlichen oder anderweitig offenzulegen; (ix) zu versuchen, unbefugten Zugriff auf den Dienst oder die damit verbundenen Server oder Netzwerke zu erlangen, diese zu stören oder zu unterbrechen (einschließlich durch einen Denial-of-Service-Angriff); (x) Output zu veröffentlichen oder in irgendeiner Weise öffentlich zugänglich zu machen; (xi) den Dienst oder Output zu nutzen oder an jemanden zu übermitteln, um die Kreditwürdigkeit, die Kreditwürdigkeit, die Kreditfähigkeit, den Charakter, den allgemeinen Ruf, die persönlichen Eigenschaften oder die Lebensweise eines Verbrauchers oder Bewerbers um eine Stelle zu bewerten, zu beurteilen oder darüber zu berichten, oder jede andere Nutzung, die den staatlichen, bundesstaatlichen und/oder anderweitig anwendbaren Gesetzen zur Kreditauskunft unterliegt; (xii) die Dienste oder Outputs für Marketing, Werbung (einschließlich Targeting), Treueprogramme, Kundenauswahl, -gewinnung oder -bindung oder ähnliche Zwecke zu nutzen, zu übermitteln, zu verkaufen oder zu lizenzieren; oder (xiii) die Dienste, Outputs oder Dokumentationen in schädlicher, böswilliger oder rechtswidriger Weise zu nutzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Missbrauch von Kreditkarteninformationen oder anderen persönlichen Informationen, die Verletzung von Datenschutz- oder Computergesetzen und -vorschriften, die sonstige Verletzung von Rechten von Recorded Future oder Dritten (einschließlich Rechten an geistigem Eigentum oder Datenschutzrechten) oder die Verbreitung oder Nutzung in Verstöße gegen die Nutzungsbedingungen von Recorded Future oder gegen US-amerikanische oder anderweitig geltende Exportkontroll-, Wirtschaftssanktions- oder Anti-Korruptionsgesetze oder -vorschriften. Die Parteien erkennen an, dass die vorstehenden Beschränkungen für den Kunden verbindlich sind, es sei denn, dass eine solche Beschränkung nach geltendem Recht nicht auferlegt werden kann.
(B) Dem Kunden ist es untersagt, Recorded Future Output, die direkt oder als abgeleitetes Produkt oder Dienstleistung geliefert werden, an Dritte weiterzuverkaufen oder anderweitig zu vertreiben oder offenzulegen, mit Ausnahme einer beschränkten Weitergabe an die Vertreter des Kunden ausschließlich in Verbindung mit internen Sicherheitszwecken des Kunden. Sofern nicht ausdrücklich durch ein anwendbares Bestellformular oder eine andere Vereinbarung zwischen dem Kunden und Recorded Future (oder seinen verbundenen Unternehmen) gestattet, ist die Weiterverbreitung, Übertragung, Weiterverkauf oder Lizenzierung oder Lizenzierung von Kopien eines Teils des Dienstes, der Ausgabe oder von Daten, auf die zugegriffen wird, die bereitgestellt oder anderweitig durch den Dienst enthalten sind, nicht gestattet.
(C) Eine API-Lizenz, sofern verfügbar, wie in einem Bestellformular zwischen dem Kunden und Recorded Future (oder seinen verbundenen Unternehmen) angegeben, berechtigt den Kunden zum programmgesteuerten Zugriff auf bestimmte aufgezeichnete zukünftige Ausgaben und Funktionen, die als Teil des Dienstes im Rahmen dieser Vereinbarung verfügbar sind, beschränkt auf den spezifischen API-Typ und das abonnierte API-Guthabenkontingent. Mit Ausnahme des API-Zugriffs erfolgt der Zugriff und die Nutzung des Dienstes durch den Kunden über eine passwortgeschützte URL, die von Recorded Future festgelegt wurde. Der Kunde ist dafür verantwortlich, wie er auf eine solche URL zugreift. Jeder Benutzername/jedes Passwort des Kunden für den Dienst ist auf die Nutzung durch eine einzelne namentlich genannte Person beschränkt, kann nicht mit anderen geteilt werden und kann jederzeit nur auf einem einzigen Gerät oder einem anderen Anmeldepunkt verwendet werden (d. h. keine mehrfachen gleichzeitigen Anmeldungen). Alle Handlungen und Unterlassungen des Personals des Kunden und anderer verbundener Parteien gelten als die des Kunden, und der Kunde ist dafür verantwortlich. Darüber hinaus ist der Kunde für alle Aktivitäten verantwortlich, die durch die Verwendung von Benutzeranmeldeinformationen durchgeführt werden, die ihm zugewiesen wurden.
(D) Der Dienst ist das geistige Eigentum von Recorded Future, das Geschäftsgeheimnisse enthält und durch das Urheberrecht geschützt ist. Recorded Future behält sich das alleinige und ausschließliche Eigentum an allen Rechten, Titeln und Interessen an dem Dienst und jeder anderen Technologie vor, die zu seiner Bereitstellung verwendet wird. Alle Verbesserungen, Modifikationen, Korrekturen und abgeleiteten Werke, die am Dienst vorgenommen werden, sind Eigentum von Recorded Future. Recorded Future besitzt alle Rechte, Titel und Interessen an allen Leistungen, die von Recorded Future erstellt und dem Kunden zur Verfügung gestellt werden, und alle diese Leistungen unterliegen allen hierin dargelegten Einschränkungen und Verpflichtungen des Kunden (als ob diese Leistungen Teil des Dienstes im Rahmen dieser Vereinbarung wären).
(E) Notwithstanding the foregoing, Customer retains all rights, title and interest in and to Customer Data. The Customer hereby grants to Recorded Future a non-exclusive, royalty-free, sublicensable, perpetual, irrevocable, assignable right and license to use, reproduce, distribute, display and make derivative works of the Customer Data anywhere in the world to provide the Service, develop and improve its offerings, and otherwise in its business as it determines in its discretion. Customer acknowledges that the foregoing license grant includes the right for Recorded Future to provide Customer Data to third party services (including, but not limited to, offerings by RiskRecon, Inc.) enabled for use by Customer in connection with the Service. Customer is responsible for Customer Data, including the means by which it is provided, and Customer shall be responsible for ensuring that it has obtained and will maintain all rights, consents, notices, and authorizations necessary to ensure that the use of Customer Data in connection with the Service does not violate applicable laws or regulations, intellectual property rights, or other third party rights, or is not otherwise prohibited.
(F) Recorded Future hat das Recht, den Zugang zu den Diensten zu verweigern, falls gegen diese Vereinbarung verstoßen wird. Nichts, was hierin, in einem Angebot von Recorded Future enthalten ist oder anderweitig von Recorded Future zur Verfügung gestellt wird, sollte so ausgelegt werden, dass es stillschweigend, durch Rechtsverwirkung oder anderweitig eine Lizenz oder ein Recht zur Nutzung von geistigem Eigentum gewährt, es sei denn, die Parteien haben dies ausdrücklich vereinbart.
4. Logo und Kommunikation. (A) Der Kunde stimmt der Verwendung seines Namens und Logos in einer allgemeinen Liste von Recorded Future-Kunden zu.
(B) Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, Mitteilungen über Produktaktualisierungen, Kundensupport und Marketinginitiativen von Recorded Future zu erhalten. Ungeachtet des Vorstehenden hat der Kunde das Recht, seine Zustimmung zum Erhalt solcher kommerziellen elektronischen Nachrichten jederzeit zu widerrufen, indem er eine E-Mail an Recorded Future unter unsubscribe [at] recordedfuture [dot] com sendet oder auf den Abmeldelink am Ende einer elektronischen Nachricht klickt, die von Recorded Future an den Kunden gesendet wird.
Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass Recorded Future trotz Ihres Widerrufs dieser Zustimmung weiterhin berechtigt ist, Ihnen kommerzielle elektronische Nachrichten zu senden, die für unsere Beziehung und die im Rahmen dieser Vereinbarung bereitgestellten Dienste spezifisch sind.
5. VERTRAULICHKEIT. Der Kunde verpflichtet sich, die vertraulichen Informationen von Recorded Future vertraulich zu behandeln und sie nicht offenzulegen (außer gegenüber seinen Vertretern), zu kopieren oder für andere Zwecke als seine internen Sicherheitszwecke und die Verwaltung seines Recorded Future-Abonnements zu verwenden. Der Kunde verpflichtet sich, alle erhaltenen vertraulichen Informationen mit der gleichen Sorgfalt zu schützen, die er auch bei seinen eigenen vertraulichen Informationen anwenden würde, in jedem Fall jedoch mit der branchenüblichen Sorgfalt, und eine unbefugte, fahrlässige oder versehentliche Nutzung, Offenlegung oder Veröffentlichung dieser Informationen zu verhindern .
Ein Verstoß gegen diesen Abschnitt 5 kann zu irreparablen Schäden und Nachteilen für Recorded Future führen. Daher hat Recorded Future neben allen anderen gesetzlich oder nach Billigkeitsrecht verfügbaren Rechtsmitteln das Recht, eine einstweilige Verfügung oder sonstige Rechtsmittel nach Billigkeitsrecht zu beantragen, ohne dass hierfür eine Sicherheitsleistung erforderlich ist, und den Schadenersatz (einschließlich angemessener Anwaltsgebühren und -kosten) zu verlangen, der im Zusammenhang mit einem solchen Verstoß entstanden ist. Der Kunde haftet gegenüber Recorded Future für jede Nutzung oder Offenlegung unter Verletzung dieses Abschnitts 5 durch den Kunden, seine Vertreter, sein Personal oder jede andere Partei, die vertrauliche Informationen von Recorded Future vom Kunden erhalten hat.
Ungeachtet des Vorstehenden verbietet dieser Abschnitt 5 dem Kunden nicht, vertrauliche Informationen in dem Umfang offenzulegen, der nach den geltenden Gesetzen, Regeln oder Vorschriften oder den Regeln und Vorschriften der U.S. Securities and Exchange Commission oder einer nationalen Wertpapierbörse erforderlich ist; vorausgesetzt, dass der Kunde Recorded Future so schnell wie möglich schriftlich benachrichtigt und in angemessener Weise mit den damit verbundenen Anfragen von Recorded Future kooperiert.
Ungeachtet gegenteiliger Bestimmungen in diesem Dokument steht es Recorded Future frei, dieses Feedback für jeden Zweck zu verwenden, offenzulegen und anderweitig zu verwerten, wenn der Kunde Recorded Future (oder seinen verbundenen Unternehmen oder Wiederverkäufern) Feedback zur Verfügung stellt, ohne dass eine Verpflichtung zur Vertraulichkeit in Bezug darauf besteht. Darüber hinaus erkennt der Kunde an und stimmt zu, dass der Kunde durch die Bereitstellung eines solchen Feedbacks an Recorded Future Recorded Future hiermit ein unwiderrufliches, nicht-exklusives, gebührenfreies, unterlizenzierbares, unbefristetes, übertragbares Recht und eine Lizenz zur Nutzung dieses Feedbacks in jeglicher Weise, Weise, Form oder Medien, die jetzt bekannt sind oder später entdeckt werden, und zu welchem Zweck auch immer Recorded Future nach eigenem Ermessen bestimmt, gewährt. überall auf der Welt.
6. GARANTIEAUSSCHLUSS. DER DIENST WIRD DURCH DEN KUNDEN „WIE VERFÜGBAR“ UND „WIE BESEHEN“ ZUGRIFFEN UND GENUTZT. SOWEIT NICHT NACH ANWENDBAREM RECHT VERBOTEN, ÜBERNEHMEN RECORDED FUTURE UND SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN KEINERLEI GEWÄHRLEISTUNG, OB AUSDRÜCKLICH, STILLSCHWEIGEND, GESETZLICH ODER ANDERWEITIG, EINSCHLIESSLICH GEWÄHRLEISTUNGEN (I) DER NICHTVERLETZUNG, MARKTGÄNGIGKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK; (II) DIE NUTZUNG DES DIENSTES DEN AKTUELLEN UND/ODER ZUKÜNFTIGEN ANFORDERUNGEN DES KUNDEN ODER EINER ANDEREN PARTEIEN ERFÜLLT; (III) DASS DIE NUTZUNG DER DIENSTLEISTUNGEN UNUNTERBROCHEN, PÜNKTLICH, SICHER ODER FEHLERFREI ERFOLGT; ODER (IV) BEZÜGLICH DER GENAUIGKEIT, VOLLSTÄNDIGKEIT, PÜNKTLICHKEIT ODER ZUVERLÄSSIGKEIT DER AUSGABEN ODER ANDEREN INFORMATIONEN, DIE SIE ÜBER DEN DIENST ERHALTEN.
ANY USE OF THE SERVICE OR OUTPUTS IS AT CUSTOMER’S SOLE RISK AND CUSTOMER WILL NOT RELY ON OUTPUTS AS A SOURCE OF FACTUAL INFORMATION OR AS A SUBSTITUTE FOR PROFESSIONAL ADVICE. CUSTOMER ACKNOWLEDGES AND AGREES THAT: (A) OUTPUT MAY NOT BE UNIQUE, NOVEL, EXCLUSIVE, OR OTHERWISE SPECIFIC TO CUSTOMER AND OTHER USERS OF THE SERVICES MAY RECEIVE SIMILAR OUTPUT VIA THE SERVICES; (B) THERE MAY BE ERRORS, INCONSISTENCIES, OR INACCURACIES IN OUTPUT FOR VARIOUS REASONS (INCLUDING THE QUALITY OR TYPE OF INPUTS AND THE INHERENT LIMITATIONS AND PROBABILISTIC NATURE OF TECHNOLOGY USED IN CONNECTION WITH RECORDED FUTURE’S OFFERINGS); AND (C) OUTPUT OR ANY PART THEREOF MAY (1) BE OWNED OR CONTROLLED BY A THIRD PARTY, OR (2) PROTECTED OR PROTECTABLE BY INTELLECTUAL PROPERTY OR OTHER PROPRIETARY RIGHTS. RECORDED FUTURE MAKES NO REPRESENTATION OR WARRANTY WITH RESPECT TO ANY OF THE FOREGOING ACKNOWLEDGMENTS AND WILL NOT BE LIABLE FOR ANY ERRORS, INCONSISTENCIES, OR INACCURACIES IN THE OUTPUT.
DARÜBER HINAUS ERKENNT DER KUNDE AN, DASS RECORDED FUTURE MÖGLICHERWEISE KEIN BÖSWILLIGES VERHALTEN FÜR MATERIALIEN ERKENNT, DIE FÜR EINE MALWARE-SANDBOX EINGEREICHT WERDEN.
7. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG. (A) SOWEIT NICHT NACH ANWENDBAREM RECHT VERBOTEN, ÜBERSTEIGT DIE KUMULATIVE GESAMTHAFTUNG VON RECORDED FUTURE UND SEINEN VERBUNDENEN UNTERNEHMEN FÜR ALLE SCHÄDEN, DIE SICH AUS DEM DIENST ODER DIESER VEREINBARUNG ERGEBEN ODER IN ZUSAMMENHANG MIT DEM DIENST ODER DIESER VEREINBARUNG ENTSTEHEN, OB AUS VERTRAG, unerlaubter Handlung ODER ANDERWEITIG, NICHT ÜBERSTEIGT GESAMTBETRAG DER GEBÜHREN, DIE DER KUNDE AN RECORDED FUTURE (ODER SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN) GEZAHLT HAT, GEGEBENENFALLS, IM RAHMEN EINER ANWENDBAREN ANDEREN VEREINBARUNG ZWISCHEN RECORDED FUTURE (ODER SEINEN VERBUNDENEN UNTERNEHMEN) UND DEM KUNDEN (ODER, WENN DIE ANWENDBARE ANDERE VEREINBARUNG STATT ZWISCHEN EINEM RECORDED FUTURE-WIEDERVERKÄUFER UND IST KUNDE, DANN DER GESAMTZAHL DER GEBÜHREN, DIE RECORDED FUTURE VON DIESEM WIEDERVERKÄUFER FÜR DIE NUTZUNG DES DIENSTES DURCH DEN KUNDEN INNERHALB DES JAHRES VOR DEM ANSPRUCH GEZAHLT WURDE.
(B) UNGEACHTET DES VORSTEHENDEN HAFTET RECORDED FUTURE ODER IHRE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, LIZENZGEBER ODER ANDERE ANBIETER IN KEINEM FALL GEGENÜBER DEM KUNDEN ODER DRITTEN FÜR SCHÄDEN DURCH DATENVERLUST, VERLUST DES FIRMENWERTS ODER DES GESCHÄFTSRUFS, BETRIEBSUNTERBRECHUNG, KOSTEN FÜR DIE BESCHAFFUNG VON ERSATZGÜTERN ODER -DIENSTLEISTUNGEN, ENTGANGENEN GEWINN ODER JEDE STRAFHILFE, INDIREKTE, BESONDERE, ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH SYSTEMAUSFÄLLE ODER ZIVIL- ODER STRAFGEBÜHREN ODER -SANKTIONEN), DIE SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DEM DIENST ODER DIESER VEREINBARUNG ERGEBEN, SELBST WENN RECORDED FUTURE (ODER EINES IHRER VERBUNDENEN UNTERNEHMEN) AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN INFORMIERT WURDE.
(C) DARÜBER HINAUS WERDEN ALLE AUSGABEN UND INFORMATIONEN, DIE VOM DIENST BEREITGESTELLT WERDEN, "WIE BESEHEN" BEREITGESTELLT UND IN ZUKUNFT AUFGEZEICHNET (UND SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN) HAFTEN NICHT FÜR SCHÄDEN JEGLICHER ART, DIE SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DER NUTZUNG DES DIENSTES DURCH DEN KUNDEN ERGEBEN, EINSCHLIESSLICH DES VERTRAUENS DARAUF.
(D) SIE ERKENNEN AN, DASS SIE DURCH DIE NUTZUNG DES DIENSTES MÖGLICHERWEISE MATERIALIEN AUSGESETZT SIND, DIE BELEIDIGEND, UNANSTÄNDIG UND/ODER ANSTÖSSIG SIND, UND DASS RECORDED FUTURE ODER SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN UNTER KEINEN UMSTÄNDEN FÜR SOLCHE INHALTE HAFTBAR GEMACHT WERDEN KÖNNEN. DARÜBER HINAUS ÜBERNIMMT RECORDED FUTURE KEINE HAFTUNG FÜR VERLUSTE ODER SCHÄDEN, DIE DURCH EINEN DISTRIBUTED DENIAL-OF-SERVICE-ANGRIFF, VIREN ODER ANDERE TECHNOLOGISCH SCHÄDLICHE MATERIALIEN VERURSACHT WERDEN, DIE IHRE COMPUTERAUSRÜSTUNG, COMPUTERPROGRAMME, DATEN ODER ANDERES EIGENTUMSMATERIAL INFIZIEREN KÖNNEN, ODER DIE ANDERER PARTEIEN, DIE DURCH IHRE HANDLUNGEN AUFGRUND IHRES ZUGANGS ZU ODER IHRER NUTZUNG DES DIENSTES ODER DER INHALTE ODER DER INHALTE ODER WEBSITES DRITTER BETROFFEN SIND. DARÜBER HINAUS HAFTEN RECORDED FUTURE ODER SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN UNTER KEINEN UMSTÄNDEN FÜR VERLEUMDUNG, ÜBLE NACHREDE ODER ÄHNLICHE ANSPRÜCHE, DIE SICH AUS DEN INHALTEN ODER DEN VON DEN DIENSTEN GENERIERTEN WARNMELDUNGEN ERGEBEN.
IN EINIGEN GERICHTSBARKEITEN IST DIE BESCHRÄNKUNG ODER DER AUSSCHLUSS BESTIMMTER GARANTIEN ODER DER HAFTUNG FÜR BESTIMMTE ARTEN VON SCHÄDEN MÖGLICHERWEISE NICHT ZULÄSSIG, SO DASS EINIGE DER OBEN GENANNTEN EINSCHRÄNKUNGEN ODER AUSSCHLÜSSE JE NACH GERICHTSBARKEIT MÖGLICHERWEISE NICHT AUF DEN KUNDEN ZUTREFFEN.
(E) SOWEIT NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG, IST DIE VERJÄHRUNGSFRIST FÜR ANSPRÜCHE DES KUNDEN AUF EIN JAHR AB BEGINN DER GESETZLICHEN VERJÄHRUNGSFRIST BESCHRÄNKT.
8. SCHADENERSATZ. Der Kunde stellt Recorded Future, seine verbundenen Unternehmen und deren jeweilige Führungskräfte, Direktoren, Mitarbeiter, Vertreter, Lizenzgeber und andere Anbieter von jeglicher Haftung frei, die sich aus oder im Zusammenhang mit (i) dem Verstoß des Kunden gegen diese Vereinbarung, (ii ) Kundendaten, (iii) Verstoß des Kunden gegen geltende Gesetze, Regeln oder Vorschriften; oder (iv) die Nutzung des Dienstes durch den Kunden. Recorded Future behält sich das Recht vor, die alleinige Kontrolle über die Verteidigung und Beilegung von Ansprüchen, Klagen, Verfahren oder Klagen zu übernehmen, für die der Kunde verpflichtet ist, Recorded Future oder seine verbundenen Unternehmen zu entschädigen. Der Kunde wird mit Recorded Future im Hinblick auf eine solche Verteidigung und Einigung zusammenarbeiten.
9. ALLGEMEINES.
9.1 Entire Agreement; Modification of Agreement. This Agreement, including all Order Forms and statements of work as entered into by Customer and Recorded Future pursuant hereto, is the complete and exclusive statement of the parties’ agreement and supersedes all proposals or prior agreements, oral or written, and all other communications between the parties relating to the subject matter hereof. If any provision of this Agreement conflicts with any provision of any Other Agreement, then, unless otherwise provided herein, this Agreement shall control.
Alle vom Kunden erteilten Bestellungen gelten nur für die Bequemlichkeit des Kunden und dürfen diese Vereinbarung ungeachtet der Annahme solcher Bestellungen durch Recorded Future in keiner Weise ändern, außer Kraft setzen oder ergänzen.
Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass der elektronische Text dieser Vereinbarung eine Schriftform darstellt und seine Zustimmung zu den Bedingungen dieser Vereinbarung eine "Unterzeichnung" für alle Zwecke darstellt. Recorded Future kann diese Vereinbarung von Zeit zu Zeit für die Zukunft ändern. In diesem Fall wird er sich bemühen, den Kunden zu benachrichtigen und die überarbeitete Vereinbarung auf dem Dienst oder seiner Website(s) veröffentlichen. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass sein fortgesetzter Zugriff auf oder seine Nutzung des Dienstes seine Zustimmung zu der geänderten Vereinbarung darstellt. Mit Ausnahme der oben genannten Fälle kann diese Vereinbarung nur durch ein ausdrückliches, von Recorded Future unterzeichnetes Schreiben ergänzt oder modifiziert werden.
9.2 Errors and Omissions. Notwithstanding anything to the contrary in Section 9.1, in the event that Customer’s details: (a) are not provided on the Order Form; or (b) are missing from the signature block on any agreement; or (c) contain clerical errors, Customer hereby authorizes Recorded Future to make necessary modifications following acceptance of the Order Form by Customer.
9.3 Waiver. Any waiver of the provisions of this Agreement will be effective only if in writing and signed by Recorded Future. If any provision of this Agreement is held invalid, illegal or unenforceable, the validity, legality and enforceability of the remaining provisions shall not in any way be affected or impaired thereby. A waiver of any provision, breach or default by Recorded Future or Recorded Future’s delay in exercising its rights shall not constitute a waiver of any other provision, breach or default.
9.4 Independent Contractor. Recorded Future and its affiliates are independent contractors and not employees of Customer. At no time shall Customer make any commitments or incur any charges or expenses for or in the name of Recorded Future (or its affiliates), or be considered the agent, partner, joint venturer, employer or employee of Recorded Future (or its affiliates).
9.5 Mitteilungen. Alle hierunter erforderlichen Mitteilungen und sonstigen Kommunikationen müssen schriftlich erfolgen und können per Einschreiben mit Rückschein und frankiertem Rückumschlag, per national anerkanntem Expresskurier oder auf andere vom Empfänger gewünschte Weise übermittelt werden. Mitteilungen an die jeweilige Tochtergesellschaft von Recorded Future sind an diese unter der Adresse 363 Highland Avenue, Somerville, Massachusetts 02144 zu senden (die Recorded Future gegebenenfalls durch Mitteilung an den Kunden aktualisiert). Eine Kopie ist an notices[at]recordedfuture[dot]com zu senden. Mitteilungen an den Kunden können an jede Adresse oder jeden anderen Kontaktpunkt (einschließlich E-Mail) gesendet werden, den der Kunde Recorded Future oder seinen verbundenen Unternehmen oder Wiederverkäufern mitteilt.
9.6 Assignment. Neither this Agreement, nor any rights or obligations hereunder, may be assigned, otherwise transferred or delegated by Customer without Recorded Future’s prior written consent.
9.7 Compliance with Laws. (A) Customer will be responsible for compliance with all legal requirements related to its performance under this Agreement, including all applicable U.S., or other federal, state, and local laws, all applicable export laws and those laws related to the protection of data privacy, and proper use of financial and personally identifiable information. Without limiting the foregoing or any other Customer restrictions or obligations herein, Customer represents and warrants that, during the term of this Agreement: (A) it (i) will not engage, directly or indirectly, in activities prohibited by U.S., or other applicable, export control regulations, or regulated by the International Traffic in Arms Regulations (or local equivalent legislation or regulations) without the proper authorizations, including (a) the design or development of defense articles, (b) the provision of defense services, or (c) the development of nuclear facilities not licensed by the U.S., or other applicable, Government; chemical, biological, or nuclear weapons; or rocket, missile or unmanned aircraft systems, or (d) terrorist activities; (ii) is not a resident or organized under the laws of Cuba, Crimea, Iran, North Korea, Syria, or Sudan, or any other location prohibited by U.S., or other applicable, law; and (iii) is not, and is not owned or controlled by, a person or entity that is the subject of any sanctions administered or enforced by any relevant sanctions authority, including the Office of Foreign Assets Control of the U.S. Department of Treasury; and (B) it will not provide any information received from the Service to, or otherwise use the Service for the benefit of, any person or entity, the identity or activity of which would violate any of clauses (A)(i)-(A)(iii) above.
(B) Customer represents and warrants that (1) it is not a Covered Person, or a Country of Concern, as defined by 28 C.F.R. Part 202; and (2) (i) it is not a resident of, nor an entity organized under the laws of, China (including Hong Kong and Macau), Cuba, Iran, North Korea, Russia, or Venezuela, and it has not been designated as a Covered Person by the U.S. Attorney General; and (ii) is not, directly or indirectly, owned or controlled by any Covered Person or by China, Cuba, Iran, North Korea, Russia, or Venezuela; and (iii) is not an employee of, contractor of, or otherwise acting at the direction of any Covered Person, or of China, Cuba, Iran, North Korea, Russia, or Venezuela.
(C) Customer agrees that it will not permit any Covered Person, or any Country of Concern, to access the Services. Customer further agrees not to provide any Covered Person, or any Country of Concern, with Output of the Services. This Agreement does not authorize any Covered Person, or any Country of Concern, to access the Service, for any purpose, and any such access shall constitute unauthorized access under the laws of the United States. If, at any time, Customer knows or suspects that a Country of Concern or Covered Person has gained access to the Services, or to Output of the Services, Customer will immediately inform Recorded Future. Failure to comply with the above will constitute a breach of this Agreement and may constitute a violation of 28 CFR part 202.
(D) Further, Customer understands that the Service may contain malware, or other malicious content, Customer agrees not to use any such malware for malicious or unlawful purposes. Customer represents that it possess the requisite skills to safely handle such content.
(E) Sollte der Kunde Kenntnis davon erlangen oder den begründeten Verdacht haben, dass eine natürliche oder juristische Person ein Angebot von Recorded Future für ungesetzliche oder böswillige Zwecke nutzt, die Integrität, Sicherheit oder Leistung dieser Angebote beeinträchtigt oder anderweitig gegen diese Vereinbarung verstößt, muss er Recorded Future unverzüglich über support [at] recordedfuture [dot] com informieren.
9.8 Force Majeure. Neither Recorded Future nor any of its affiliates will be responsible for any act or omission (including any failure, interruption or delay in the operation of the Service) due to a Force Majeure Event.
9.9 Nicht-Partei-Anfragen. Wenn Recorded Future oder seine Partner durch geltendes Recht, eine Regel oder Verordnung verpflichtet sind, elektronische rechtliche Beweiserhebungen durchzuführen oder Informationen oder Mitarbeiter als Zeugen bezüglich der Nutzung des Dienstes oder dieser Vereinbarung durch den Kunden vorzulegen, erstattet der Kunde Recorded Future und seinen Partnern die angemessenen Kosten und Ausgaben, die zur Beantwortung solcher Anfragen entstanden sind, es sei denn, Recorded Future ist Partei des Verfahrens oder Gegenstand der Untersuchung.
9.10 Anwendbares Recht und Streitigkeiten.
(a) Rechtswahl. Diese Vereinbarung und alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung ergeben, unterliegen den Gesetzen der Gerichtsbarkeit und werden in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt und ausgelegt, wie in der folgenden Tabelle dargestellt, mit der Ausnahme, dass, soweit der Kunde eine kostenlose Version des Triage-Dienstes nutzt, das anwendbare Recht niederländisches Recht ist und der Ort des Schiedsverfahrens Amsterdam ist. in den Niederlanden, ohne Rücksicht auf Kollisionsnormen, die ein anderes Recht anwenden würden. Die Anwendung des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf wird ausgeschlossen.
(B) Standardansatz für Streitigkeiten. Mit Ausnahme des Umfangs, in dem eine Streitigkeit des Kunden durch Abschnitt 9.10(C) unten abgedeckt ist, erklärt sich der Kunde hiermit mit der Zuständigkeit und dem Gerichtsstand eines Bundes- oder Staatsgerichts mit Sitz in Boston, Massachusetts, USA, einverstanden. Der Kunde wird keine Klagen, Ansprüche oder andere Klagegründe vorbringen, die nicht vor einem Gericht mit Sitz in Boston, Massachusetts, USA, erhoben werden.
(C) Vorgehensweise bei Streitigkeiten mit bestimmten Kunden. (I) Dieser Abschnitt 9.10(C) gilt für Streitigkeiten des Kunden, soweit entweder (a) der Hauptgeschäftssitz des Kunden oder die Gründungsgerichtsbarkeit außerhalb der Vereinigten Staaten in einem Land liegt, das ein Unterzeichnerstaat oder „Vertragsstaat“ des New Yorker Übereinkommens über die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche ist (siehe http://www.newyorkconvention.org/countries), oder (b) Recorded Future entscheidet sich nach eigenem Ermessen dafür, dass die Streitigkeit unter diesen Abschnitt 9.10(C) fällt. (II) Recorded Future (und die verbundenen Unternehmen) und der Kunde stimmen hiermit zu, alle Streitigkeiten, die sich aus dieser Vereinbarung ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, durch ein verbindliches und endgültiges Schiedsverfahren gemäß den Regeln zu lösen, das von einem oder mehreren gemäß den Regeln ernannten Schiedsrichtern durchgeführt wird. Ein Schiedsverfahren kann von einer der Parteien durch schriftliche Mitteilung an die andere Partei eingeleitet werden. Alle Schiedsverfahren werden an dem in der Tabelle in Abschnitt 9.10(A) angegebenen Ort durchgeführt (vorausgesetzt, dass das Verfahren mit Zustimmung der Parteien und des/der Schiedsrichter(s) an einem anderen Ort oder per Telefonkonferenz abgehalten werden kann). Alle Schiedsgerichtsverfahren werden in englischer Sprache durchgeführt. Der/die Schiedsrichter kann/können eine frühzeitige oder summarische Entscheidung über einige oder alle Streitpunkte treffen, nachdem die Parteien eine angemessene Gelegenheit hatten, zu diesen Punkten Stellung zu nehmen. Die Parteien vereinbaren, dass der/die Schiedsrichter befugt ist/sind, einstweilige Verfügungen oder andere billigkeitsrechtliche Maßnahmen zu erlassen, jedoch nicht befugt ist/sind, Strafschadensersatz zu gewähren. Die oben genannte Verpflichtung zur Schlichtung erstreckt sich auf alle Ansprüche von oder gegen verbundene Unternehmen, Vertreter, leitende Angestellte, Mitarbeiter, Direktoren, Manager, Mitglieder oder Aktionäre einer Partei. (III) Ungeachtet der obigen Klausel II kann (a) jede Partei bei jedem zuständigen Gericht einen Rechtsstreit anstrengen, um vorläufige oder vorübergehende Rechtsmittel nach dem Billigkeitsrecht zu erwirken, einschließlich des Erlasses einer vorläufigen oder vorübergehenden Verfügung; und (b) das Urteil über den im Rahmen eines Schiedsverfahrens erteilten Schiedsspruch kann bei jedem zuständigen Gericht eingetragen werden, und die Parteien haben das Recht, dessen Vollstreckung zu erwirken (und alle zusätzlichen Kosten, die bei der Vollstreckung des Schiedsspruchs entstehen, werden der Partei in Rechnung gestellt, die sich der Vollstreckung widersetzt); und (c) die Parteien erklären sich hiermit mit der nicht ausschließlichen Zuständigkeit eines Bundes- oder Staatsgerichts in Boston, Massachusetts, USA, einverstanden und verzichten auf den Einwand eines unzulässigen Gerichtsstands oder eines ungeeigneten Gerichtsstands im Zusammenhang mit den obigen Klauseln (III)(a) oder (III)(b).
9.11 Abwerbeverbot. Der Kunde darf weder direkt noch indirekt einen Mitarbeiter von Recorded Future (oder dessen verbundenen Unternehmen), mit dem er im Zusammenhang mit dem Service in Kontakt gekommen ist, abwerben, beschäftigen oder engagieren, während der Dauer des Kontakts und für ein (1) Jahr danach. Falls ein Gericht oder ein anderes rechtsprechendes Organ feststellt, dass die vorstehende Bestimmung aufgrund ihrer Dauer oder ihres Umfangs nicht durchsetzbar ist, hat das Gericht oder das rechtsprechende Organ die Befugnis, die Dauer oder den Umfang der Bestimmung zu verkürzen, damit die Bestimmung in ihrer verkürzten Form durchsetzbar ist. Diese Befugnis umfasst die Autorität, die Bestimmung zu reformieren, indem sie bei Bedarf umgeschrieben wird, sodass sie mit dem geltenden Recht übereinstimmt und die Absichten der Parteien im Rahmen dieses Abkommens erfüllt. Für die Zwecke des Vorstehenden wird der Begriff „anwerben“ nicht als: (a) Umstände angesehen, unter denen ein Mitarbeiter von Recorded Future (oder eines seiner verbundenen Unternehmen) den Kontakt mit dem Kunden im Hinblick auf eine mögliche Anstellung initiiert; oder (b) allgemeine Anwerbungen, die sich nicht speziell an Mitarbeiter von Recorded Future (oder eines seiner verbundenen Unternehmen) richten, einschließlich Antworten auf allgemeine Anzeigen.
9.12 Automatisiertes Teilen von Indikatoren. Durch den Zugriff auf den Dienst und dessen Nutzung stimmt der Kunde den Bedingungen des Automated Indicator Sharing (AIS)-Programms mit den geltenden TLP-Einschränkungen zu (verfügbar über https://www.recordedfuture.com/support/automated-indicator-sharing).
9.13 Die Richtlinien zur akzeptablen Nutzung von Recorded Future. Während Recorded Future bestrebt ist, ein möglichst breites Spektrum an Organisationen zu bedienen und dabei alle geltenden Exportkontroll- und sonstigen Vorschriften einzuhalten, gibt es bestimmte Einschränkungen, die durch unsere Richtlinien zur akzeptablen Nutzung für die Verwendung unserer Angebote auferlegt werden. Insbesondere untersagt Recorded Future:
- Illegale Aktivitäten: Die Nutzung seiner Dienste für rechtswidrige Zwecke oder zur Förderung illegaler Aktivitäten.
- Diskriminierung: Die Nutzung seiner Dienste zur gezielten Erfassung auf der Grundlage geschützter Merkmale wie Rasse, Geschlecht oder Geschlecht, sexuelle Orientierung, Religion, Alter, nationale oder ethnische Herkunft, Behinderungsstatus, Familienstand oder genetische Informationen.
- Physischer oder finanzieller Schaden: Die Nutzung seiner Dienste zur Verursachung von physischem oder finanziellem Schaden an einer anderen natürlichen oder juristischen Person. Dazu gehören unter anderem die Erleichterung des unbefugten Zugriffs auf geschützte Systeme oder die Beschädigung von Infrastruktur.
- Missbrauch von Finanz- oder PII-Daten: Die Nutzung eines seiner Dienste für Betrug, Diebstahl, Veruntreuung von Daten oder anderweitigen Missbrauch finanzieller, persönlicher oder anderer sensibler Informationen.
- Belästigung oder Stalking: Die Nutzung seiner Dienste zur Belästigung oder Verfolgung einer Person im Sinne des geltenden Rechts.
- Obszönität, Pornografie oder sexuell explizites Material: Die Nutzung eines seiner Dienste, um unsachgemäß auf obszönes, pornografisches oder anderweitig sexuell explizites Material zuzugreifen oder es anzusehen.
- Erpressung: Die Nutzung seiner Dienste zur Erpressung, Erpressung oder für anderweitig unangemessene Zwecke.
- Urheberrechtsverletzung: Die Nutzung eines seiner Dienste zur Verletzung des Urheberrechts oder anderer geltender Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums.
9.14 Gebühren. (A) Für diejenigen Kunden, die einen kostenpflichtigen Dienst direkt von Recorded Future erwerben, sind die Gebühren im Bestellformular angegeben. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, alle vorab genehmigten angemessenen Reise- und Lebenshaltungskosten zu übernehmen, die im Zusammenhang mit der Erbringung von Dienstleistungen im Rahmen eines Arbeitsauftrags oder einer Bestellung entstehen. Sofern im Bestellformular nicht anders festgelegt, werden alle Gebühren zum Wirksamkeitsdatum des Bestellformulars in Rechnung gestellt. Die Zahlungsbedingungen sind netto dreißig (30) Tage ab dem Datum des Rechnungseingangs. Der Kunde ist für alle Steuern, Zölle und ähnliche Abgaben auf die Gebühren verantwortlich, mit Ausnahme von Steuern auf das Einkommen von Recorded Future, es sei denn, es wird eine gültige Befreiung vorgelegt. Der Kunde muss Zinsen auf alle verspäteten Zahlungen in Höhe des niedrigeren Betrags von (a) 1,5 % pro Monat oder (b) dem höchsten nach geltendem Recht zulässigen Zinssatz zahlen, die täglich berechnet und monatlich aufgezinst werden. Der Kunde hat Recorded Future alle Kosten und Auslagen, einschließlich Anwaltsgebühren, zu erstatten, die bei der Eintreibung von unbezahlten Beträgen anfallen, die der Kunde im Rahmen dieses Vertrags schuldet.
(B) Für Kunden, die einen kostenpflichtigen Dienst über einen Wiederverkäufer erwerben, sind die Gebühren im jeweiligen Bestellformular zwischen dem Kunden und dem Wiederverkäufer angegeben. Der Kunde und/oder Wiederverkäufer ist für alle Steuern, Zölle und ähnlichen Abgaben auf die Gebühren verantwortlich, mit Ausnahme der Steuern auf die Einnahmen von Recorded Future. In dem Maße, in dem der Wiederverkäufer Recorded Future nicht alle anfallenden Gebühren für den Zugriff und die Nutzung des Dienstes durch den Kunden zahlt, weil der Kunde den Wiederverkäufer nicht bezahlt, gilt ein solches Versäumnis als wesentlicher Verstoß gegen diese Vereinbarung durch den Kunden.
(C) Recorded Future behält sich das Recht vor, Gebühren oder andere Beschränkungen (einschließlich Upload- und/oder Ratenbeschränkungen) für alle Angebote zu erheben, die derzeit kostenlos angeboten werden, einschließlich Hatching, mit vorheriger Benachrichtigung des Nutzers.
(D) Für alle Transaktionen im Rahmen dieses Vertrags, bei denen die Zahlung per Scheck erfolgt, erklärt sich der Kunde bereit, eine Verwaltungsgebühr in Höhe von einem Prozent (1 %) des gesamten Transaktionsbetrags („Scheckgebühr“) als Bearbeitungsgebühr zu zahlen. Indem der Kunde eine Zahlung per Papierscheck einreicht, erklärt er sich mit der Scheckgebühr als Bedingung für die Zahlung einverstanden.
(E) In the event of any termination of Services or any Order Form, there shall be no refund of any prepaid fees and Customer shall remain liable for all fees for the originally contracted term.
9.15 Auslegung. Die Überschriften dienen lediglich der Übersicht und werden nicht zur Interpretation des Inhalts dieser Vereinbarung verwendet. Sofern in bestimmten Fällen nicht ausdrücklich etwas anderes beabsichtigt ist, ist die Verwendung der Wörter „einschließen“, „einschließt“ oder „einschließlich“ in dieser Vereinbarung nicht einschränkend und „oder“ nicht ausschließlich. Die Vertragsparteien vereinbaren ausdrücklich, dass der Vertrag sowie alle dazugehörigen Dokumente (einschließlich dieses Vertrags) ausschließlich in englischer Sprache erstellt, ausgeführt und verteilt werden. Die Vertragsparteien vereinbaren ausdrücklich, dass der Vertrag sowie alle dazugehörigen Dokumente (einschließlich dieses Vertrags) ausschließlich in englischer Sprache erstellt, ausgeführt und verteilt werden.
9.16 SecurityTrails. Diese Vereinbarung gilt für alle von SecurityTrails, LLC angebotenen Dienstleistungen, einschließlich derer, die über SecurityTrails.com zur Verfügung gestellt werden, und der Begriff „Dienstleistung“ umfasst ohne Einschränkung alle Dienstleistungen, DNSTrails.com, die Forensics-API und alle anderen von SecurityTrails angebotenen Software oder Dienste.
9.17 Triage. (A) Dieser Vertrag gilt für alle von Hatching angebotenen Dienstleistungen, einschließlich Triage, sowie jede andere von Hatching angebotene Software oder Dienstleistung, ohne Einschränkung.
(B) Die folgenden Definitionen gelten für die Angebote von Hatching:
- "Analyseergebnisse" bedeutet mindestens Folgendes, ist aber nicht beschränkt auf:
- Video, wie das System funktioniert und/oder sofortige Screenshots; Prozessbaum mit Details zu jedem Prozess;
- Details zur Änderung des Dateisystems (neu erstellte, gelöschte und geänderte Dateien);
- Netzwerkaktivität (HTTP/HTTPS-Anfragen oder -Antworten, alle Netzwerkverbindungen, der Inhaltsdatensatz aller Verbindungen);
- Indikatoren, d. h. die Schlussfolgerungen zu jedem Element (Verhaltensanalyse zu einem bestimmten Faktor);
- Statische Analyse, d.h. das Verarbeitungsergebnis aller neu erstellten, geänderten Dateien sowie aus dem Netzwerk heruntergeladenen Inhalte, Vorschau in Form von Text, Bildern oder Daten in hexadezimaler Form.
- "Malware" bösartige und/oder schädliche Software oder URLs, die auf solche Software verweisen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Computerviren, Würmer, Trojaner, Ransomware, Spyware, Adware, Scareware und andere bösartige Programme, Codes oder Indikatoren wie DNS-Indikatoren.
- „Einzelner Nutzer“ bezeichnet jeden registrierten Nutzer, der sich für eine Einzellizenz für den Dienst angemeldet hat, die über die Website verfügbar ist Zur Klarstellung darf jede Person zu einem bestimmten Zeitpunkt nur eine Einzellizenz besitzen, es sei denn, Recorded Future hat dies ausdrücklich schriftlich genehmigt.
- "Einzellizenz" bezeichnet eine Lizenz, die dem Benutzer die Möglichkeit bietet, unseren Dienst über die Benutzeroberfläche der Website nicht-kommerziell zu nutzen. Die Ergebnisse aller Analysen, die unter einer Einzellizenz durchgeführt werden, werden öffentlich zugänglich gemacht und können von Recorded Future an anderer Stelle vertrieben werden.
- "Forscher" bezeichnet jeden registrierten Benutzer, der sich für eine Forscherlizenz für den Dienst angemeldet hat, die über die Website verfügbar ist.
- "Forscherlizenz" bezeichnet eine Lizenz, die dem Benutzer die Möglichkeit bietet, unseren Dienst über die Benutzeroberfläche der Website sowie über die API nicht-kommerziell zu nutzen. Die Ergebnisse aller Analysen, die unter einer Forscherlizenz durchgeführt werden, sind öffentlich zugänglich und können von Recorded Future an anderer Stelle verbreitet werden. Die Nutzung des Dienstes unter einer Forscherlizenz ist durch unsere Fair-Use-Richtlinie eingeschränkt.
- "Website" bezeichnet Tria.ge oder andere verbundene Websites, die von Hatching verwaltet werden.
- "Unternehmensnutzung" bezeichnet jeden registrierten Benutzer, der sich für eine Unternehmenslizenz für den Dienst angemeldet hat, die über die Website verfügbar ist, oder der eingeladen wurde, in eine bereits bestehende Unternehmenslizenz aufgenommen zu werden.
- "Unternehmenslizenz" bezeichnet eine Lizenz, die dem/den Benutzer(n) die Möglichkeit bietet, unseren Dienst über die Benutzeroberfläche der Website sowie über die API kommerziell zu nutzen. Die Nutzung des Dienstes unter einer Unternehmenslizenz unterliegt diesen Bedingungen, wenn keine individuelle (ersetzende) Dienstleistungsvereinbarung zwischen Hatching oder Recorded Future und dem jeweiligen Unternehmen in Kraft getreten ist.
Jede Einzelperson, jeder Forscher oder andere Benutzer, der beabsichtigt, Hatching für kommerzielle Zwecke zu verwenden, muss Recorded Future zunächst schriftlich unter hatching-support [at] recordedfuture [dot] com über eine solche Nutzung informieren. Recorded Future behält sich das Recht vor, jederzeit Gebühren für eine solche kommerzielle Nutzung zu erheben.
(C) Der Kunde erkennt an, dass Kundendaten, die an Hatching übermittelt werden, im Rahmen der Erbringung der Dienstleistung analysiert, veröffentlicht und öffentlich oder mit anderen Dritten geteilt werden können. Weder Recorded Future noch Hatching sind für den Inhalt oder die Informationen verantwortlich, die zufällig in solchen Einreichungen erscheinen oder in automatisch generierten Berichten enthalten sind.
(D) Alle Analyseergebnisse (oder Teile davon), die über den Dienst generiert werden, sind geschütztes geistiges Eigentum von Recorded Future.
(E) DIE ANALYSEERGEBNISSE ALLER INHALTE, DIE VON NUTZERN MIT EINER EINZELLIZENZ ODER EINER FORSCHERLIZENZ EINGEREICHT WERDEN, SIND ÖFFENTLICH. ALLE ANDEREN ANALYSEERGEBNISSE SIND ÖFFENTLICH.
(F) Für Personen mit Einzel- oder Forscherlizenzen, die Proben in großen Mengen hochladen, behält sich Recorded Future das Recht vor, Einreichungen nach eigenem Ermessen zu priorisieren.
9.18 Inhalte und/oder Software von Drittanbietern. (A) Der Dienst und sein Output können Verweise oder Hyperlinks zu anderen Websites, Inhalten, Ressourcen oder E-Mail-Inhalten enthalten. Recorded Future hat keine Kontrolle über irgendwelche Websites oder Ressourcen, die von solchen Dritten bereitgestellt werden. Der Kunde erkennt an und erklärt sich damit einverstanden, dass Recorded Future nicht für Verluste oder Schäden haftet, die dem Kunden oder anderen Nutzern durch die Verfügbarkeit dieser externen Websites, Inhalte oder Ressourcen entstehen oder die daraus resultieren, dass der Kunde sich auf die Vollständigkeit, Richtigkeit oder das Vorhandensein von Werbung, Produkten oder anderen Materialien auf diesen Websites oder Ressourcen verlässt.
(B) Die Dienste können bestimmte Software von Drittanbietern enthalten, die gemäß den Bedingungen des Drittanbieters, der diese Software von Drittanbietern lizenziert, lizenziert wird. Nichts in diesen Bedingungen schränkt Ihre Rechte ein oder gewährt Ihnen Rechte, die die Bedingungen einer anwendbaren Lizenz für solche Software von Drittanbietern ersetzen.
9.19 Attack Surface Intelligence Module. If your use of the Services includes the Attack Surface Intelligence Module, or related functionality, this Section 9.19 applies to your use of the Services. You hereby agree and consent that, upon your request, Recorded Future may perform non-intrusive scans of your external attack surface, including application and network penetration and vulnerability assessments potentially involving the following components: (A) threat identification (i.e., known vulnerabilities in hardware or software, in the system or application, and in required network services); (B) penetration and vulnerability analysis, testing and scanning; (C) assessment of the potential exploits and impacts; and (D) safeguard analysis such as code revisions, patches, fixes, configuration changes and compensation or other controls. When performing such non- intrusive scans, Recorded Future will exercise reasonable efforts to avoid disruption to your external infrastructure, and you hereby agree that Recorded Future will not be liable for any such disruptions. You further agree and consent that the scans described herein may include scans of third-party, internet-facing infrastructure that you designate for scanning. You hereby represent and warrant that you have obtained and will maintain all rights, notices, authorizations, and consents necessary for Recorded Future to perform such scans without violating applicable law or any third-party rights, and you will indemnify Recorded Future, its subcontractors, and its third party service providers from any and all claims arising out of any breach of your obligations under this Section.
9.20 Takedown Offerings. If your use of the Services includes takedown services as part of our Brand Intelligence Module, then you hereby authorize Recorded Future and our subcontractors and other third party service providers to serve as your agent, or otherwise act on your behalf, when submitting takedown requests to the applicable entities. We respond to specific claims of copyright infringement by intellectual property owners or their approved agents, provided that sufficient information is given to substantiate such claims.
Folglich sichert der Kunde zu und gewährleistet, dass er der Eigentümer des geistigen Eigentums ist, das Gegenstand des Takedowns ist, oder anderweitig befugt ist, Takedown-Anträge für dieses geistige Eigentum als Vertreter des Eigentümers einzureichen. Darüber hinaus erklärt sich der Kunde damit einverstanden, den Digital Millennium Copyright Act („DMCA“) von 1998 in Bezug auf Takedowns einzuhalten und sichert zu, dass alle Informationen, die der Kunde in einer Takedown-Anfrage an Recorded Future, seine Subunternehmer und/oder Drittdienstleister übermittelt, mit dem DMCA übereinstimmen und dass eine solche Takedown-Anfrage auf die unbefugte Nutzung des geistigen Eigentums des Kunden oder des geistigen Eigentums des Eigentümers, für den er als Vertreter handelt, zurückzuführen ist. Ungeachtet des Abschnitts 7 (Haftungsbeschränkung) übernehmen Recorded Future, seine Subunternehmer und seine Drittdienstleister keine Haftung für vom Kunden angeforderte Takedowns, es sei denn, es liegt vorsätzliches Fehlverhalten von Recorded Future, seinen Subunternehmern oder seinen Drittdienstleistern vor. Wenn der Kunde im Namen eines verbundenen Unternehmens oder als Vertreter einer anderen Partei einen Takedown beantragt, versichert und garantiert der Kunde, dass er dazu befugt ist, und stellt Recorded Future, seine Subunternehmer und seine Drittanbieter von jeglichen Ansprüchen frei, die sich aus im Namen dieser verbundenen Unternehmen und/oder einer anderen Partei initiierten und/oder durchgeführten Takedowns ergeben.
9.21 Überleben. Alle Verpflichtungen, die vor der Beendigung oder dem Ablauf dieses Vertrags entstanden sind, sowie die folgenden Bestimmungen dieses Vertrags bleiben auch nach einer Beendigung oder einem Ablauf dieses Vertrags bestehen: Definitionen, Recorded Future Einheit, Einleitung und Abschnitte 2 bis 9.
WENN SIE EINE NATÜRLICHE PERSON SIND, DIE EINE JURISTISCHE PERSON VERTRITT, ERKENNEN SIE AN, DASS SIE ÜBER DIE ENTSPRECHENDE BEFUGNIS VERFÜGEN, DIESE VEREINBARUNG IM NAMEN DIESER JURISTISCHEN PERSON ZU AKZEPTIEREN. SIE DÜRFEN DEN DIENST NICHT NUTZEN UND DIESE VEREINBARUNG NICHT AKZEPTIEREN, WENN SIE NICHT VOLLJÄHRIG SIND, UM EINEN VERBINDLICHEN VERTRAG MIT RECORDED FUTURE ABZUSCHLIESSEN, NICHT ÜBER EINE SOLCHE BEFUGNIS VERFÜGEN ODER SIE NACH GELTENDEM RECHT VON DER NUTZUNG ODER DEM EMPFANG DES DIENSTES AUSGESCHLOSSEN SIND.
WIRKSAMKEITSDATUM: 6. Februar 2026